Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Tecnologia/Enginyeria » Page 2

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

223 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria) , Anglès Native in Anglès
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
23
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italià Native in Italià, Portuguès Native in Portuguès
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Construcció / Enginyeria civil, Enginyeria (general)
24
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
25
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
26
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català (Variant: Central) Native in Català
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
27
ezpz
ezpz
Native in Anglès (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
28
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
29
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Portuguès Native in Portuguès
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
30
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Espanyol Native in Espanyol
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
31
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
32
Berenice Font
Berenice Font
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
33
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Holandès Native in Holandès, Danès Native in Danès
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
34
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Àrab, Francès (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in Francès
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
35
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
36
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
37
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
38
Tandem Team
Tandem Team
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
39
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Espanyol Native in Espanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
40
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.