Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Altres » Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques) » Page 2

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

47 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in Espanyol Native in Espanyol
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
22
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Espanyol Native in Espanyol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
23
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Espanyol Native in Espanyol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
24
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
25
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
26
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
27
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
28
GoTrans
GoTrans
Native in Anglès Native in Anglès
MT
29
Jacqueline Plaça
Jacqueline Plaça
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Mitjans de comunicació / Multimèdia
30
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
31
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
32
WISSE
WISSE
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina: Assistència sanitària, ...
33
Carlos García
Carlos García
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
34
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine) 
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
35
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in Francès 
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Matemàtiques&Estadística, Nutrició, ...
36
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italià (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in Italià, Espanyol (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in Espanyol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
37
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Espanyol 
ArrayInformàtica: Programes, Tèxtil / Vestit / Moda, Psicologia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
38
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
39
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in Espanyol (Variant: Mexican) Native in Espanyol
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Internet, Comerç electrònic, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
40
O G V
O G V
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) 
poet, writer and creator.


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.