Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Altres » Medicina: Cardiologia » Page 1

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Medicina: Cardiologia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

65 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Espanyol Native in Espanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Espanyol Native in Espanyol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
3
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Francès (Variant: Standard-France) , Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
4
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
5
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Espanyol Native in Espanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Espanyol Native in Espanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
7
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in Anglès Native in Anglès
Array
8
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Espanyol (Variant: Argentine) Native in Espanyol
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
9
Monica Neri
Monica Neri
Native in Espanyol (Variants: US, Mexican) Native in Espanyol
Array
10
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in Anglès
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
11
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , Espanyol (Variants: Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine) Native in Espanyol
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
12
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
13
hemenia
hemenia
Native in Espanyol Native in Espanyol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
14
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Espanyol Native in Espanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Àrab (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Àrab
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
16
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
17
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
18
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
19
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Espanyol
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
20
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.