Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Altres » Lingüística » Page 2

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Lingüística. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

131 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
22
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
portuguese, galician, spanish, english, software, legal
23
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
24
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Espanyol Native in Espanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
25
hemenia
hemenia
Native in Espanyol Native in Espanyol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
26
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol
ArrayPsicologia, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Música, Medicina (general), ...
27
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan) Native in Espanyol
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
28
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
29
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in Francès
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
30
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
31
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
32
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
33
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol Native in Espanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
34
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
35
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
36
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hongarès Native in Hongarès
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
37
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
38
Chico1980
Chico1980
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
39
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
40
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Música, Poesia & Literatura, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.