Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Màrqueting » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 6

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Màrqueting: Transport / Mitjans de transport / Transport marítim. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

124 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Cosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Música, ...
102
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
103
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Espanyol (Variant: Argentine) Native in Espanyol, Francès (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Francès, Italià Native in Italià
ArrayCosmètica, bellesa, Música, Cuina / Culinari, Seguretat, ...
104
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Espanyol 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
105
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
106
Christina Parente
Christina Parente
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
107
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in Espanyol Native in Espanyol, Portuguès Native in Portuguès
Technical;literary;legal;economy;politics
108
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) 
ArraySeguretat, Psicologia, Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, ...
109
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Espanyol Native in Espanyol
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
110
Alicia POP
Alicia POP
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
111
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
112
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
113
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Anglès (Variants: British, US) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Argentine, US) Native in Espanyol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
114
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol Native in Espanyol
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
115
Luis Mota
Luis Mota
Native in Espanyol 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
116
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Espanyol 
ArrayPoesia & Literatura, Lingüística, Tèxtil / Vestit / Moda, Cosmètica, bellesa, ...
117
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
118
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
119
Matias Simon
Matias Simon
Native in Espanyol (Variants: Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Honduran, Peruvian, Canarian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Rioplatense, Argentine, Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
120
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguès 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.