Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Màrqueting » Expressions / Màximes / Dites » Page 1

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Màrqueting: Expressions / Màximes / Dites. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

60 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hongarès Native in Hongarès
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in Espanyol Native in Espanyol
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
3
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Música, Poesia & Literatura, ...
4
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Espanyol Native in Espanyol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
5
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguès (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguès, Espanyol (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican) Native in Espanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
6
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Espanyol Native in Espanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
7
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, technical manual, games, printing machinery
8
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Espanyol Native in Espanyol
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
9
sibele tasso
sibele tasso
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Noms (personals, empreses), Expressions / Màximes / Dites, Cuina / Culinari, ...
10
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in Espanyol
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Espanyol Native in Espanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
13
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Espanyol Native in Espanyol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
14
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Música, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Lingüística, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
17
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, US) Native in Espanyol
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
18
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
19
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol Native in Espanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
20
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in Anglès (Variants: UK, US, French, British, Australian) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.