Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Màrqueting » Lingüística » Page 1

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Màrqueting: Lingüística. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

126 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès Native in Portuguès
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
3
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
4
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
5
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
6
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
7
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Cuban) Native in Espanyol
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Holandès Native in Holandès, Danès Native in Danès
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
10
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
11
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Espanyol Native in Espanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
12
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Espanyol
ArrayPsicologia, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Música, Medicina (general), ...
13
hemenia
hemenia
Native in Espanyol Native in Espanyol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
14
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
15
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
16
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguès Native in Portuguès, Espanyol (Variants: US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran) Native in Espanyol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
17
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
18
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol Native in Espanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
19
María Diehn
María Diehn
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain, Colombian) Native in Espanyol
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
20
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.