Freelance translators » Alemany a Espanyol » Art/Literatura » Internet, Comerç electrònic » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Maria Victoria Navarro Pérez Native in Espanyol , Alemany	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
182	Daniela Gonzalez Ballario (X) Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)	english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
183	Mariya Protsyk Native in Rús , Ucranià , Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	English, German, Russian, Translation, Proofreading, Editing, Advertising, E-commerce, Games, Law (contracts), ...
184	Sara Parrilla Native in Espanyol	ArrayImpressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Energia / Fonts d’energia, Agricultura, ...
185	Rodrigo Díaz Núñez Native in Espanyol	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
186	Elena Pérez Native in Espanyol , Alemany	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
187	INES RAMON AMOROS Native in Espanyol	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
188	Estefanía González Native in Espanyol	spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
189	siva perugu Native in Alemany , Anglès	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
190	Juan Pagola Native in Anglès , Espanyol	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
191	Fernando Silva Salettes Native in Espanyol , Francès	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
192	Francisco Pedrero Native in Espanyol	Translating since 1969. 4 pairs.
193	Ricardo Hernandez Garcia Native in Espanyol , Alemany	traducción alemán, traductor alemán, alemán, español, interpretación, intérprete alemán, idiomas conferencias, congresos, revisiones, Beznar, ...
194	Virginia Molina Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.