Freelance translators » Alemany a Espanyol » Art/Literatura » Internet, Comerç electrònic » Page 6

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Internet, Comerç electrònic. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

183 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
102
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
103
Beatriz González
Beatriz González
Native in Espanyol Native in Espanyol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
104
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Francès
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
105
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
106
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Francès, Lingala Native in Lingala, Anglès (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in Anglès, Swahili Native in Swahili
ArraySAP, Telecom(unicacions), Tèxtil / Vestit / Moda, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
107
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català (Variants: Central, Valencian) Native in Català, Anglès (Variants: British, US, UK) Native in Anglès
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
108
Dialogo
Dialogo
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
109
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italià , Francès (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Francès, Anglès (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Espanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
110
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Espanyol Native in Espanyol
Dutch-Spanish
111
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
112
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
ArrayInformàtica: Programes, Internet, Comerç electrònic
113
Juan E. Becerra Romero
Juan E. Becerra Romero
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
114
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
115
cameliaim
cameliaim
Native in Espanyol Native in Espanyol, Romanès Native in Romanès
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
116
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Àrab, Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
117
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), ...
118
Blanca BC
Blanca BC
Native in Català (Variant: Central) Native in Català, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
119
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in Alemany , Espanyol Native in Espanyol
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
120
ArrayEnginyeria nuclear/Ciència, Mitjans de comunicació / Multimèdia, TI (Tecnologies de la informació), Energia / Fonts d’energia, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,525,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.