Freelance translators » Alemany a Espanyol » Art/Literatura » Art, Manualitats & Artesania, Pintura » Page 1

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Art, Manualitats & Artesania, Pintura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

97 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Espanyol (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican) Native in Espanyol, Polonès Native in Polonès
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
2
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Espanyol Native in Espanyol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
3
Ines R.
Ines R.
Native in Alemany (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany) Native in Alemany
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
4
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in Espanyol (Variants: US, Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
5
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
6
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Alemany, Espanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Espanyol
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
7
Blanca Dominguez Cobreros
Blanca Dominguez Cobreros
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
art, architecture, philosophy, urban planning, construction, sustainability, ecology, Spanish, English, French, ...
8
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
9
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
10
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
ArrayTurisme & Viatges, Venda al detall, Publicitat / Relacions públiques, Màrqueting / Estudis de mercat, ...
11
Maria Franco
Maria Franco
Native in Espanyol Native in Espanyol
Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
12
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Alemany Native in Alemany
beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
15
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
16
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
17
libelulariae
libelulariae
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
18
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Espanyol Native in Espanyol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Àrab, Anglès (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Català (Variant: Oriental) Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.