Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Joanna Scudamore-Trezek Native in Anglès	native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
102	Jörgen Winther Native in Danès	danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
103	Flexeler (X) Native in Alemany	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
104	Stefan Krause Native in Alemany	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
105	Barbara L Pavlik Native in Anglès	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
106	Jonathan Mark Dowling Native in Anglès	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
107	Caroline Durant Native in Anglès	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
108	Habla Traduccion Native in Espanyol (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
109	Fernando Castaneda Native in Anglès , Espanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
110	Will Williams Native in Anglès	ArrayInformàtica: Programes, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina (general), Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
111	Dejan Dimitriev Native in Macedonià	English, Macedonian, translation, transcription, religion
112	Rosa Nogués Native in Espanyol	ArrayPsicologia, Nutrició, Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Farmàcia, ...
113	Sally Bridges Native in Anglès	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
114	Kole Wright Native in Anglès (Variant: US)	Certified, French, German, English, Linguistics, University, Educated, Trained, Interpreter, Translator, ...
115	Inna Sidelnikova Native in Rús (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine)	Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
116	Deena Moghrabi Native in Àrab , Anglès	interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
117	Sonja Marks-Terrey Native in Anglès (Variant: British)	german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
118	Hans Müller Native in Alemany , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
119	Nikolaus Weimann Native in Francès (Variant: Standard-France) , Alemany (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing
120	Carolin Schmee Native in Alemany (Variant: Germany) , Espanyol (Variants: Latin American, Argentine)	ArrayNutrició, Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Tèxtil / Vestit / Moda, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.