Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Seguretat » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marouchka Heijnen Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
2	Morten Kristensen Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Anglès (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
3	Annette Christmas Native in Anglès	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
4	Evgeny Terekhin Native in Rús	legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
5	Sneha Athavale Native in Anglès	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
6	Patricia Morin Native in Francès	ArrayImpressió & Edició, Telecom(unicacions), Informàtica: Maquinària, Informàtica (general), ...
7	Sibi Kasim R K Native in Malaialam	ArrayGeologia, TI (Tecnologies de la informació), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Embarcacions, navegació, marítima, ...
8	Dietmar Thomas Belz Native in Anglès , Alemany	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
9	jccantrell Native in Anglès (Variant: US)	electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical
10	Darin Fitzpatrick Native in Anglès	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
11	Marlou Franken Native in Holandès (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
12	K. Isaac Native in Anglès (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
13	Binod Ringania Native in Hindi (Variant: Indian) , Bengalí	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
14	Stephanie Grassmann Native in Alemany (Variants: Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Germany)	english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
15	Kirsten Muller Native in Alemany	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
16	Paul Erling Native in Anglès (Variants: UK, US) , Suec (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
17	Peter Leeflang Native in Holandès , Anglès	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
18	Ana Claudia Macoretta Native in Italià , Espanyol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19	Ahmed Rabie Native in Àrab	Arabic, German
20	Claudia Heidemann Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.