Freelance translators » Francès a Espanyol » Medicina » Dret: Contracte(s) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Sebastien-Hervé Guehi Native in Francès (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
302	Laura Dominguez Barroso Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	spanish, catalan, legal, sworn, jurada, english, french, traducción, traducciones, español, ...
303	Dalia Jimenez Native in Espanyol (Variants: Venezuelan, Latin American) , Anglès (Variants: British, US, UK)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
304	Maria del Villar Romano Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
305	Virginia Pérez Román Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english to spanish translator, french to spanish translator, english to spanish legal translator, english to spanish translator, sworn spanish translator, certified spanish translator, official spanish translator, traducciones inglés-español, traducciones juradas de inglés, traductor jurado de inglés, ...
306	Marie Errazuriz Native in Francès (Variant: Standard-France) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
307	FelixFiguero (X) Native in Espanyol (Variant: Latin American)	translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
308	Herminia Herrándiz Espuny Native in Català , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
309	Bernadette Mora Native in Espanyol	Rates can be agreed for large volume and regular work.
310	Alos soluciones lingüísticas Native in Espanyol	English, Spanish, Portuguese, French, Catalonian, Valenciano, legal, finance, medical, medicine, ...
311	FREDERIQUE GUETTE Native in Anglès (Variants: British, US) , Francès (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
312	Mosaiques Translation Native in Francès	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
313	Fernando Castaneda Native in Anglès , Espanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
314	Ramon Somoza Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Anglès (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
315	RosaMaria Vitoria Native in Espanyol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
316	Laura Castro Native in Espanyol	spanish, English, French, social justice, immigration, law, hearing, asylum, interviews, event, ...
317	carlos cegarra sanmartin Native in Espanyol	Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
318	Cesar Serrano Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
319	Eva Buol Native in Francès (Variant: Standard-France) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	french, spanish, english, technology, patent, proofreading, translation
320	Pilar Moyano Llamazares Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	legal translator, legal texts, legal translation, financial translator, finance, economics, financial translations, law, contract translation

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.