Freelance translators » Francès a Espanyol » Medicina » Enginyeria petroliera/Ciència » Page 1

Below is a list of Francès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Medicina: Enginyeria petroliera/Ciència. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

93 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
2
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Espanyol Native in Espanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
3
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
ArrayMedicina (general)
4
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
5
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
6
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Àrab Native in Àrab, Txec Native in Txec
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès, Anglès (Variant: British) Native in Anglès
ArrayTèxtil / Vestit / Moda
9
Christina Green
Christina Green
Native in Espanyol Native in Espanyol
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Àrab, Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Espanyol (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in Espanyol, Anglès (Variants: US, Canadian) Native in Anglès
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
12
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Espanyol Native in Espanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in Francès Native in Francès
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
14
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Espanyol, Francès Native in Francès
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
15
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Espanyol Native in Espanyol
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
16
Dario Moya
Dario Moya
Native in Espanyol Native in Espanyol
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
17
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Francès
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
18
ricard nos
ricard nos
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
19
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayMedicina: Instrumental, Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, Expressions / Màximes / Dites, ...
20
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Francès
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.