Freelance translators » Francès a Espanyol » Medicina » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christelle Juin Native in Francès	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
2	Daniel Gonzalez Native in Espanyol , Gallec	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
3	Teresa Cobos Native in Català , Espanyol	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
4	Miguel Fuentes Native in Espanyol , Anglès	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
5	ricard nos Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
6	Patricia Verdaguer Native in Espanyol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
7	Magdalena Balibrea Vich Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental, ...
8	hemenia Native in Espanyol	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
9	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
10	Myriam Moreno Hijazo Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
11	Patricia Cohan Native in Espanyol , Francès	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
12	Inmaculada Perez Burgos Native in Espanyol	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
13	cristina orriols Native in Espanyol	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
14	Catherine Laporte Native in Francès (Variant: Standard-France)	Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
15	Sofía Godino Villaverde Native in Gallec , Espanyol	freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
16	HAMID MEFIRE Native in Anglès	ArrayMedicina: Instrumental, Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, Medicina: Cardiologia, ...
17	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Francès	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
18	Marine Pere Native in Francès	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
19	Harald Klodt Native in Alemany , Espanyol	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
20	Jorge Payan Native in Anglès , Espanyol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.