Freelance translators » Francès a Espanyol » Màrqueting » Lingüística » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Maria del Villar Romano Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
142	Ana María Nieda Native in Espanyol	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
143	Adriana Sanchez Native in Espanyol (Variant: Colombian)	Spanish, English, French, commerce, marketing, management, contracts, translation, checking, editing, ...
144	Yorgenis Mayorga Native in Espanyol	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
145	Pablo Díaz-Aller (X) Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayArquitectura, Música, Medicina: Instrumental, Cuina / Culinari, ...
146	Anabel Martínez Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
147	José Joaquín Navarro Native in Espanyol	Littérature française. Latin classique, latin vulgaire. Histoire de la langue espagnole et française. Grammaire, lexique, argot, verlan, mode, tribus urbaines. Cuisine, aliments. Huile d'olive. Guide à Grenade, Cordoue, Jaén. Boxe, ...
148	Ohan Native in Àrab	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
149	Hervé Kpodékon Azifan Native in Francès	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
150	Tineke Wouters Native in Holandès , Espanyol	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
151	Miquel Ferré Grau Native in Espanyol , Català	ArrayMedicina: Odontologia, Lingüística, Poesia & Literatura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
152	Carmen Romano Native in Espanyol	Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
153	Natalia Pérez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, Inglés, Francés, Portugués, Español, Anglais, Français, Portugais, ...
154	Jean-François Delannoy Native in Francès	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
155	Ana Cecilia Núñez de Cáceres Native in Espanyol , Anglès	spanish, english, french, italian, tourism, technical, medical, scientific, marketing, transcreation, ...
156	Carmen Balagueró Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	ArrayPsicologia, Lingüística, Cuina / Culinari, Nutrició, ...
157	Belen Lucas Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	French, Portuguese, English, German, Translations, Spanish, Catalan, Literature, Journalism, History, ...
158	Sonia García Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Catalan, business, eCommerce, eMarketing, IT, finance, marketing, ...
159	Giulia Onori Native in Anglès (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
160	Geraldine Torres Native in Francès	ArrayLingüística, Cuina / Culinari

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.