Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Herbie Native in Alemany	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
122	Anna Velika Native in Letó	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
123	Mariah David (X) Native in Alemany	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
124	Catharina Meier Native in Alemany	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
125	Gabi François Native in Alemany	ArrayNutrició, Cosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Arquitectura, ...
126	bacar gueye Native in Francès	ArrayArquitectura, Tèxtil / Vestit / Moda
127	Ulrike Hassend-Knorr Native in Alemany	German, transcreation, translation, post-editing, editing, websites, press releases, PR, marketing, social media marketing, ...
128	hoga05 Native in Alemany	Automotive, Electronics, Commercial
129	Nina Schmolewski Native in Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
130	Caroline Rösler Native in Alemany	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
131	Andrea Teltemann Native in Alemany	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
132	Abdu Mojahed Native in Àrab	Content services Linguistic services Translation services
133	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in Alemany , Anglès	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
134	Manuel Peter (X) Native in Alemany (Variant: Swiss)	French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
135	Susanne Grahmann (X) Native in Alemany	français, allemand langue maternelle, commerce international, import, export, administration des ventes, marketing, transports, logistique, juridique, ...
136	Christel Zipfel Native in Alemany	fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
137	Rainer Wilbertz Native in Alemany	french, english, italian, german, lawyer, legal, business, französisch, englisch, italienisch, ...
138	Stefan Gerhardt Native in Alemany	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
139	Claudia Lechner Native in Alemany	ArrayMedicina (general)
140	Luciana Brunetti Native in Italià	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.