Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Medicina (general) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Wala'a Alarouqi (X) Native in Suec , Alemany	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
122	flaneur23 Native in Anglès , Alemany	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
123	Katrin Nymburg Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
124	Christiane Buttke Native in Alemany	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
125	hoga05 Native in Alemany	Automotive, Electronics, Commercial
126	Rea Gutzwiller Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany)	Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
127	Petra Lackner Native in Alemany (Variants: Germany, Austrian)	german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...
128	Raita Nitzl Native in Alemany (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
129	Katrin Taouinet Native in Alemany (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
130	Hedia Mannai Native in Àrab	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
131	Hugues Pluvinage Native in Francès	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
132	Karoline Marie-Pemwieser Native in Alemany (Variants: Germany, Austrian)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Telecom(unicacions), Impressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
133	Ulrike Zeyse Native in Alemany	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
134	Franz Hefele Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
135	Maria Theresia Breitenberger Native in Alemany (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	English, German, French, Russian, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, anglais, allemand, ...
136	Christel Zipfel Native in Alemany	fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
137	Anna Velika Native in Letó	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
138	Sebastien-Hervé Guehi Native in Francès (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
139	Monika T. Native in Anglès (Variants: US, British) , Alemany (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
140	Wilhelm Weigert Native in Alemany	english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.