Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Gabriele Schneider Native in Alemany	ArrayBotànica, Geografia, Agricultura, Cuina / Culinari, ...
262	Eva Stoppa Native in Alemany (Variant: Germany)	translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, ...
263	Michael Senn Native in Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	technical, IT, hardware, software, telecommunication, telekommunikation, tourismus, tourism, tourisme, menus, ...
264	Lisette Vogler-Chase Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
265	ABCText Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
266	Lorenzo Flego Native in Italià	english, italian, french, spanish, german
267	Estelle Kamwa Native in Francès	ArrayEsport / Fitness / Recreació, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino, General / Conversació / Salutacions / Cartes, ...
268	Erzsebet Schock Native in Romanès , Alemany	Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, ...
269	Sarah Anne Bülow Native in Alemany	English, German, French, Spanish, fiction, science fiction, fantasy, novels, short stories, poetry, ...
270	Gertrud Hurck Native in Alemany	Englisch, Französisch, French to German, English to German, Vertragsübersetzung, Aktien, Urkundenübersetzung, statutes, business documents, court, ...
271	Petra Dumfart Native in Alemany	Graduate Translator for Russian and French to German; insurance, finance
272	D.K. Tannwitz Native in Alemany (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
273	Anja Biemann Native in Alemany	certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
274	Nadia Rokbani (X) Native in Alemany	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Música, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Esport / Fitness / Recreació, ...
275	Thomas Decker Native in Alemany (Variant: Germany)	ArrayGeneral / Conversació / Salutacions / Cartes, Turisme & Viatges, Vins / Enologia / Viticultura, Cuina / Culinari, ...
276	Eddy Ensinger Native in Alemany (Variant: Germany) , Francès (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
277	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in Alemany , Anglès	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
278	Jean-Pierre Theraud Native in Francès , Alemany	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
279	Wanda Spahn Native in Alemany (Variant: Germany)	Legal translation, English, French, German, military, defense, law
280	Wilhelm Weigert Native in Alemany	english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.