Freelance translators » Francès a Alemany » Medicina » Psicologia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maryline Guiet Native in Francès	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
42	Magalie Modert Native in Luxemburguès , Alemany	English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
43	Annegret Hunke-Wormser Native in Alemany	ArrayCosmètica, bellesa, Psicologia, Poesia & Literatura, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
44	Jörg Lukas Native in Alemany (Variant: Germany)	Arbeitsschutz, Biologie, Botanik, Genetik, Instrumente, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften, Werkzeug, Zoologie, ...
45	Gervais Chounna Native in Francès (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, Lingüística, Seguretat, ...
46	Iris Halbritter Native in Alemany	Film, TV, Cinema, Script, Dubbing, Voiceover, Subtitles, Subtitling, GamesLocalization, GamesLocalisation, ...
47	Émeline Damois Native in Francès	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Psicologia
48	Petra Bosch Native in Alemany	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
49	Katrin Taouinet Native in Alemany (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
50	Anne Bühler Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	translator, French, German, economics, history, politics, social sciences, journalism, culture, France, ...
51	Christine Weise Native in Alemany	simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
52	Maria Theresia Breitenberger Native in Alemany (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	English, German, French, Russian, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, anglais, allemand, ...
53	Hannelore Schwadorf Native in Alemany (Variant: Germany)	deutsch, tedesco, crescita personale, letteratura, riscaldamento, climatizzazione, romance,
54	Sarah Brodacz Native in Alemany	ArrayArquitectura, Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Farmàcia, Medicina (general), ...
55	Bithia Proriol Native in Alemany	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
56	Justine Savary Native in Francès	ArrayPsicologia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, Poesia & Literatura, ...
57	Mariah David (X) Native in Alemany	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
58	Ute Neumaier Native in Alemany	English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
59	Manuel Peter (X) Native in Alemany (Variant: Swiss)	French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
60	Corinna Christmann Native in Alemany	Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,525,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.