Freelance translators » Francès a Alemany » Medicina » Expressions / Màximes / Dites » Page 1

Below is a list of Francès a Alemany traductors independents especialitzats en traduccions al camp Medicina: Expressions / Màximes / Dites. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

38 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Àrab, Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in Alemany Native in Alemany
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
3
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in Alemany Native in Alemany
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
4
Caro Maucher
Caro Maucher
Native in Alemany Native in Alemany
Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
5
Artur Paulmann
Artur Paulmann
Native in Alemany Native in Alemany
german, computers, technology, software, localization, localisation
6
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in Alemany Native in Alemany, Francès Native in Francès
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
7
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in Francès Native in Francès
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
8
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
9
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hongarès Native in Hongarès
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
10
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
11
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
12
Stephanie Grassmann
Stephanie Grassmann
Native in Alemany (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian) Native in Alemany
english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
13
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in Alemany Native in Alemany
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
14
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
ArrayLingüística, Poesia & Literatura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
15
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in Alemany Native in Alemany
literature, business, pc, html
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
GoTrans
GoTrans
Native in Anglès Native in Anglès
MT
18
pweber
pweber
Native in Alemany Native in Alemany
ArrayCosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Lingüística, Expressions / Màximes / Dites, ...
19
Anja Nithammer
Anja Nithammer
Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in Alemany
traducteur, translator, Übersetzer, allemand langue maternelle, native German, SDL Trados, SDL Trados Studio, Trados Studio certified, CAT, CAT tool, ...
20
Anna Velika
Anna Velika
Native in Letó 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.