Freelance translators » Francès a Alemany » Medicina » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Tatjana Lauber Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
82	Melanie Muschalek Native in Alemany	ArrayMedicina: Instrumental
83	Eva Nothhaft Native in Alemany	ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general)
84	Birgit Schrader Native in Alemany	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
85	Heureka GP Native in Italià , Anglès	ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina (general)
86	newtranslati Native in Anglès	ArrayMedicina: Cardiologia
87	Faiza Outalha Native in Àrab (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Francès (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
88	Mariana Olteanu Native in Romanès , Alemany	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
89	Condi_ Native in Anglès , Alemany (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
90	Gabriella Ambs-Wettstein Native in Alemany , Francès	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
91	Christiana Grunwald Native in Alemany (Variant: Germany)	translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
92	Martin Gyampoh Native in Alemany	English, German, French, software, medial devices, railways, wind energy, laboratory products, life science, engineering, ...
93	Christoph Wagner Native in Alemany	ArrayMedicina
94	Pia Pons Native in Alemany	ArrayMedicina: Assistència sanitària
95	Elfie Kinzler Native in Alemany (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
96	Stephen Mason Native in Anglès	ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
97	Oleksandr Artyukov Native in Rús	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
98	Maximetradu Native in Francès , Anglès	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
99	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francès	ArrayMedicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, ...
100	Valeska Nygren Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.