Freelance translators » Francès a Alemany » Medicina » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Katrin Nell Native in Alemany	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
162	Michael Walch Native in Alemany	ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina (general), Medicina: Cardiologia
163	Constanze Deus-Konrad Native in Alemany	Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
164	KAJIO LAURELLE Native in Francès (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Anglès (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Medicina: Farmàcia, Nutrició
165	Jean-Pierre Theraud Native in Francès , Alemany	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
166	Caroline Rösler Native in Alemany	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
167	Joachim Techow Native in Alemany	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
168	Sina Leifer Native in Alemany	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
169	Bithia Proriol Native in Alemany	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
170	Rainer Ost Native in Alemany	préstataire, services linguistiques, traduction technique, Fachübersetzer, français/allemand, english/german, translator, Sprachendienst, Übersetzungsdienst, Übersetzer, ...
171	Catherine GRILL Native in Alemany	technique, machines, manuel, guide, utilisation, process, mécanique, industrie, tourisme, site, ...
172	Vesna Soldat Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
173	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
174	Paul Dohr Native in Anglès (Variant: British) , Alemany (Variant: Germany)	Portuguese, German, English, at native level
175	Rea Gutzwiller Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany)	Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
176	Elena Leszak Native in Alemany (Variant: Germany)	ArrayMedicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental
177	Margit Piecuch Native in Alemany	Italian, French, flexible and fast, reliable
178	Angelika Chott Native in Alemany	ArraySeguretat
179	Cécile Kellermayr Native in Alemany (Variants: Austrian, Germany)	EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
180	Luciana Brunetti Native in Italià	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.