Freelance translators » Francès a Alemany » Art/Literatura » Medicina: Assistència sanitària » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	eltrex Native in Anglès (Variants: British, French, UK, US) , Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
2	Karoline Marie-Pemwieser Native in Alemany (Variants: Germany, Austrian)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Telecom(unicacions), Impressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
3	Axel Trost Native in Alemany	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
4	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in Alemany (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
5	Olaf Reibedanz Native in Alemany	annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
6	Faiza Outalha Native in Àrab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
7	Stephanie Grassmann Native in Alemany (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian)	english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
8	Ingo Dierkschnieder Native in Alemany	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Maximetradu Native in Francès , Anglès	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
11	Nezihe Başer Native in Alemany , Turc	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
12	Angelika Steiner Native in Alemany	ArrayEmbarcacions, navegació, marítima, SAP, Mecànica / Enginyeria mecànica, Manufacturació, ...
13	AnjaR Native in Alemany (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
14	Petra Martina Gottschik Native in Alemany	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
15	Ulrike Cisar Native in Alemany (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
16	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17	Thomas Pauly Native in Alemany	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
18	Thomas Hirsch Native in Alemany	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
19	Bentext Native in Alemany	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
20	Ruth Kalmund Native in Alemany	french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.