Freelance translators » Francès a Alemany » Art/Literatura » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 1

Below is a list of Francès a Alemany traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Transport / Mitjans de transport / Transport marítim. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

121 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in Anglès (Variants: British, Indian, US) Native in Anglès
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Espanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Iberoromania
Iberoromania
Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany) Native in Alemany, Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in Espanyol
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
4
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
5
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in Alemany Native in Alemany
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
6
Martina Klett
Martina Klett
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
Italienisch, Französisch, Deutsch, Maschinenbau, Versandraumanlagen, Postpress, Fördertechnik, Schienenfahrzeuge, Eisenbahn, Aufzug, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Rosegarden
Rosegarden
Native in Alemany Native in Alemany
ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
9
XLTS
XLTS
Native in Alemany Native in Alemany
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
10
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in Alemany Native in Alemany
Array
11
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in Alemany Native in Alemany
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
12
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in Francès Native in Francès
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
13
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Alemany (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Alemany, Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguès
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
14
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in Alemany Native in Alemany
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
15
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in Alemany Native in Alemany
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
16
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in Alemany Native in Alemany
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
17
Sandra Delorme
Sandra Delorme
Native in Francès Native in Francès
Übersetzung, Übersetzer, Französisch, Deutsch, Frankreich, Deutschland, Wirtschaft, Finanzen, Medizin, Sport, ...
18
pialuna
pialuna
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
19
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in Alemany Native in Alemany
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
20
Meike Krause
Meike Krause
Native in Alemany Native in Alemany
ArraySeguretat, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Música, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.