Freelance translators » Francès a Alemany » Art/Literatura » Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patricia Morin Native in Francès	ArraySeguretat, Medicina: Farmàcia, Impressió & Edició, Telecom(unicacions), ...
2	Isabel Mulder Native in Anglès , Alemany	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Enginyeria (general), Automoció / Cotxes & Camions, Informàtica: Sistemes, Xarxes, ...
3	Daniela Innerhofer Native in Alemany	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Informàtica (general), Agricultura, Manufacturació, ...
4	Olaf Reibedanz Native in Alemany	annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
5	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francès	ArrayTelecom(unicacions), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Agricultura, Manufacturació, ...
6	Yolanda Bertolucci Native in Alemany , Espanyol	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Informàtica: Programes, Construcció / Enginyeria civil, Energia / Fonts d’energia, ...
7	Joseph Dengler Native in Alemany	Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
8	Karl Galgana Schimkowski Native in Alemany	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
9	Ralph Hummel Native in Alemany (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
10	Caroline Koehler Native in Alemany	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
11	Daniela Decker Native in Alemany (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Anna Conrad Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Telecom(unicacions), Electrònica / Enginyeria electrònica, Informàtica (general), ...
14	Nathalie Buratto Native in Alemany (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
15	AnjaR Native in Alemany (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
16	anja monette metzeler Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Alemany (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
17	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18	Petra Ledolter Native in Alemany	ArrayEnergia / Fonts d’energia, Medicina: Farmàcia, Medicina (general)
19	Karena Schlamann Native in Alemany	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
20	Volker Rauch Native in Alemany , Francès	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.