Freelance translators » Francès a Alemany » Art/Literatura » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Géraldine Dohm Native in Francès (Variant: Standard-France)	französisch, Marketing, e-commerce, Tourismus, Literatur
2	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Francès , Alemany	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
3	Evelin Mrose Native in Alemany , Francès	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
4	Karl Galgana Schimkowski Native in Alemany	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
5	Tanja Wohlgemuth Native in Alemany	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
6	Claudia Matt Native in Alemany	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina: Assistència sanitària
7	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Alemany	ArrayFolklore, Lingüística, Poesia & Literatura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
9	Carl Stoll Native in Anglès , Espanyol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10	Felix Landis Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , Alemany (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
11	Rita Banati Native in Hongarès	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
12	Nathalie Buratto Native in Alemany (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
13	Christoph Wolters Native in Alemany	literature, business, pc, html
14	Thorsten Schülke Native in Alemany	SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
15	anja monette metzeler Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Alemany (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
16	Susanne Meraner Native in Alemany	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
17	Teresa Schaeffer Native in Alemany	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
18	Elke Trautwein Native in Alemany	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
19	Elisabeth Moser Native in Alemany , Anglès	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
20	Dialogo Native in Alemany (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.