Freelance translators » Francès a Alemany » Art/Literatura » Lingüística » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in Anglès , Francès	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
62	Nicole Oberholzer Native in Alemany	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
63	Meike Krause Native in Alemany	ArraySeguretat, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Música, ...
64	Barbara Hubert Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
65	Magdalena Wünsche Native in Francès , Alemany	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Medicina (general), Medicina: Farmàcia, Lingüística, ...
66	Hugues Pluvinage Native in Francès	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
67	Julie Frey Native in Alemany , Francès , Anglès , Espanyol	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
68	Sarah Ziegler Native in Alemany	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
69	Piabezie Chi Native in Francès	french, English, Spanish, German
70	Anne Goergens Native in Alemany (Variant: Germany)	schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
71	Sebastian Schmidt Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
72	Nina Schmolewski Native in Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
73	Martin Maciazka Native in Alemany	turkish, french, german, history, food, drink, cooking, culinary, tourism, travel, ...
74	Sanna HANSSEN Native in Alemany (Variant: Germany)	french to german, german to french, french translation, transcreation, writing sports: all disciplines and all technologies, teamsport, football, handball, rugby, ice hockey arts: stage design, ...
75	Corinna Christmann Native in Alemany	Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
76	Bruno Garzim Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayPsicologia, Nutrició, Medicina: Farmàcia, Medicina: Cardiologia, ...
77	Raphael Dubler Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany)	ArrayNoms (personals, empreses), Nutrició, Expressions / Màximes / Dites, Música, ...
78	Ralph Raschen Native in Alemany (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
79	Katharina Heppner Native in Alemany	ArrayPsicologia, Medicina: Assistència sanitària, Lingüística
80	Kathrin Harrison Native in Alemany	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.