Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Dret: Contracte(s) » Page 37

	Freelance translator native in	Specializes in
721	René Tripp Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
722	Olga Koepping Native in Anglès , Alemany	police interpreting, financial services translation, fields of experience include economics, shipping, literature, anthropology / sociology and theology.
723	MichaelLangue Native in Anglès , Francès	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
724	Peter Gosling Native in Anglès	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
725	Michael Taylor Native in Anglès (Variant: UK)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Maquinària, TI (Tecnologies de la informació), Manufacturació, ...
726	Michael Grabczan-Grabowski Native in Anglès (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Spanish English translator, French English translator, Polish English translator, Spanish translator, Spanish finance translator, Spanish legal translator, Spanish tax translator, traductor del español al inglés, traducciones jurídicas, traductor jurídico, ...
727	Molly Price Native in Anglès	French, German, translation, post-editing, proofreading, European Affairs, EU, European Union, legal, contracts, ...
728	Corinne Taylor Native in Anglès	marketing, cosmetics, fragrances, tourism, recipes, website, presentations, copywriting
729	Melissa Desautels-Carr Native in Anglès	Array
730	Laura Toops Native in Anglès (Variant: US)	French, German, English, technology, medical, financial, finance, reports, legal, contracts, ...
731	Ady Coulibaly Native in Anglès	Business: Banking and finance, auditing, reports, market research, economics etc. Technical: Chemicals, Building and construction, engineering, architecture etc. Medical: Cardiology, health care, instruments, ...
732	Elizabeth Frizell Native in Anglès (Variants: British, Australian, UK, US)	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia
733	Laura Tridico Native in Anglès	corporate law, corporation, real estate, lease, property, commercial transactions, commercial, tourism, contracts, government, ...
734	Abdu Mojahed Native in Àrab	Content services Linguistic services Translation services
735	Amalia KEMAYOU Native in Romanès	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Internet, Comerç electrònic
736	Mohamed Chikha Native in Àrab , Francès	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
737	Carinne Sá Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic
738	Sandrine Thompson Native in Francès	French, English, legal, law, British, culture, cultural, transcription, proofreading, history, ...
739	Maxime Boucknooghe (X) Native in Francès	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
740	Monika T. Native in Anglès (Variants: US, British) , Alemany (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.