Freelance translators » Francès a Àrab » Ciència » Lingüística » Page 3

Below is a list of Francès a Àrab traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Lingüística. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

64 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Àrab 
English, arabic, french
42
Alicia POP
Alicia POP
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
43
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
44
amhakim
amhakim
Native in Àrab (Variant: Moroccan) 
ArrayMedicina (general), Nutrició, Tèxtil / Vestit / Moda, Cuina / Culinari, ...
45
Ilhame Bikria
Ilhame Bikria
Native in Francès 
ArrayMedicina: Farmàcia, Lingüística, Mitjans de comunicació / Multimèdia
46
Anas Urtis
Anas Urtis
Native in Francès 
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Poesia & Literatura, Lingüística, Folklore, ...
47
Mai975
Mai975
Native in Àrab 
English, Arabic, French, translation, searching, editing, teaching languages, SDL Trados, arts, linguistics, ...
48
Heba Emad
Heba Emad
Native in Àrab 
translation - MT post-editing - Proofreading- revision - SDL Trados - MEmoq - Matecat
49
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Native in Àrab (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Àrab, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
50
Ohan
Ohan
Native in Àrab 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
51
Farida Abla
Farida Abla
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
52
Ihab ELKHATIB
Ihab ELKHATIB
Native in Àrab (Variants: Algerian, Jordanian, Syrian, UAE, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi) Native in Àrab, Francès Native in Francès
Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
53
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Àrab Native in Àrab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
54
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
55
S.J
S.J
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
56
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in Àrab Native in Àrab, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
57
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi ) Native in Àrab, Anglès (Variants: US, British, UK) Native in Anglès
Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
58
zi_neb
zi_neb
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
ArrayMedicina: Assistència sanitària, Medicina (general), Lingüística, Medicina: Farmàcia, ...
59
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
60
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Àrab 
ArrayArgot, Noms (personals, empreses), Expressions / Màximes / Dites, Folklore, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.