Freelance translators » Francès a Àrab » Ciència » Lingüística » Page 2

Below is a list of Francès a Àrab traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Lingüística. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

60 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Àrab (Variants: Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese) Native in Àrab, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
22
TargamaT team
TargamaT team
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
23
Essaid Bahri
Essaid Bahri
Native in Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab, Berber (altres) Native in Berber (altres)
ArrayLingüística
24
Rabie Belmeguenai
Rabie Belmeguenai
Native in Àrab 
ArrayLingüística, Tèxtil / Vestit / Moda
25
Mohamed Abdallah
Mohamed Abdallah
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
26
Kader HIKMA
Kader HIKMA
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Syrian, Egyptian, Algerian, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Palestinian, Lebanese) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Francès
Arabic, French, English, Translation, Editing, Proofreading, Subtitling, Linguistics, Humanities, Social Sciences, ...
27
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Àrab (Variants: Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
28
diana-atwani
diana-atwani
Native in Àrab 
Arabic, English, French, Italian, Literature, Corporate, Videos
29
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
30
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Àrab 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
31
Rasha Farid
Rasha Farid
Native in Àrab 
ArrayLingüística, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general)
32
Mohamed Chikha
Mohamed Chikha
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
33
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in Àrab (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
34
David Fuhriman
David Fuhriman
Native in Anglès 
French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
35
amira wafia samai
amira wafia samai
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayPsicologia, Lingüística, Cosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, ...
36
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in Àrab 
English, Arabic, French, Translator, Subtitling
37
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in Alemany 
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Cosmètica, bellesa, ...
38
omar triki
omar triki
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
39
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Àrab 
English, arabic, french
40
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in Anglès 
ArrayLingüística, Medicina: Cardiologia, Nutrició, Medicina (general), ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.