Freelance translators » Francès a Àrab » Ciència » Poesia & Literatura » Page 1

Below is a list of Francès a Àrab traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Poesia & Literatura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

32 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
2
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Àrab (Variants: Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi) Native in Àrab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
3
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès, Somalí Native in Somalí
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
4
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
Array
6
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
7
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Espanyol Native in Espanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
8
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab, Wolof Native in Wolof
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
9
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in Anglès Native in Anglès
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès, Anglès Native in Anglès
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
12
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Àrab Native in Àrab
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
13
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi), Kurd (Variants: Kurmanji, Sorani) Native in Kurd, Àrab Native in Àrab
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
15
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab, Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
16
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ArrayArquitectura, Cosmètica, bellesa, Poesia & Literatura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Àrab, Anglès (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
19
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès senzill Native in Anglès senzill, Anglès Native in Anglès
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
20
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle , Àrab (Variant: Algerian) Native in Àrab
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.