Freelance translators » Anglès a Txec » Ciència » Page 1

Below is a list of Anglès a Txec traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

89 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in Eslovac Native in Eslovac
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
2
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in Rús (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan) Native in Rús, Txec (Variant: Standard-Czech) Native in Txec
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
3
Jan Mádr
Jan Mádr
Native in Txec Native in Txec
English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
4
Jiri Farkac
Jiri Farkac
Native in Txec Native in Txec
translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
5
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, Anglès Native in Anglès
ArrayMedicina: Farmàcia
6
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Txec Native in Txec, Eslovac Native in Eslovac
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
7
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in Txec Native in Txec
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
8
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Txec Native in Txec
ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Química; Quim Ciència/Eng, Filosofia, Genètica, ...
9
Jaroslav Hejzlar
Jaroslav Hejzlar
Native in Txec Native in Txec
ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Ciència (general), Medicina: Farmàcia, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Anglès Native in Anglès
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
David Linek
David Linek
Native in Txec Native in Txec
ArrayLingüística, Energia / Fonts d’energia, Electrònica / Enginyeria electrònica
12
Daniela Skotnicova
Daniela Skotnicova
Native in Txec Native in Txec
software, hardware, manuals, pc, psychology, medical, games
13
Michelle Pelescak
Michelle Pelescak
Native in Txec Native in Txec
ArrayMedi Ambient & Ecologia, Ciència (general), Gestió, Economia, ...
14
Michal Farník
Michal Farník
Native in Txec Native in Txec
computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
15
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Txec Native in Txec, Holandès Native in Holandès
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
16
Zuzana Kocickova
Zuzana Kocickova
Native in Txec Native in Txec
business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...
17
4localize
4localize
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Àrab Native in Àrab, Txec Native in Txec
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in Txec Native in Txec
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
20
Jan Hořínek
Jan Hořínek
Native in Txec Native in Txec
ArrayPsicologia, Gestió, Medi Ambient & Ecologia, Lingüística, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.