Freelance translators » Anglès a Txec » Ciència » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mick Swiney Native in Anglès	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
2	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in Txec	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
3	Alena Tomesova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Alena Wellink Native in Txec , Holandès	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
6	Markéta Demlová MITI Native in Txec	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
7	Barbora Rulakova Native in Txec , Francès	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
8	Kristyna Flanderova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
9	Alice Hegrova Native in Txec	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
10	Alzbeta Malkovska Native in Txec	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
11	Daniel Šebesta Native in Txec	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
12	Jan Matějka Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Jan Matějka, Jan Matejka, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech technical translation, English to Czech, překlady angličtina, ...
13	Jakub Skřebský Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
14	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
15	Dagmar Heeg Native in Txec	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
16	Jiri Kortus Native in Txec	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
17	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbi (Variant: serbian)	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
18	Czechitout Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
19	Lenka Mandryszová Native in Txec	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
20	Zuzana Halgašová Native in Eslovac	ArrayLingüística

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.