Freelance translators » Anglès a Txec » Ciència » Filosofia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jakub Skřebský Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
2	Tatiana Fröhlich Native in Txec , Eslovac	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
3	Lenka Mandryszová Native in Txec	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
4	Pavel Slama Native in Txec	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
5	Zuzana Kocickova Native in Txec	business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...
6	Martina Chalupova Native in Txec	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
7	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
8	Michaela Cocca Native in Txec	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística, Cosmètica, bellesa, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Andrea Hermanová Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech AI trainer, Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, ...
11	Markéta Demlová MITI Native in Txec	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
12	Renata Marekova Native in Espanyol , Txec	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
13	zuzana kmetova Native in Eslovac , Txec , Anglès (Variants: UK, Irish, Canadian, US, British)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
14	Martin Lauer Native in Txec , Anglès	Czech, English, music, film, subtitles, localization, transcreation, legal translation, editing
15	Karolina Kudynova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
16	Jana Bedanova Native in Txec	czech translator, business, marketing, legal, CV, letters, European Union, EU, political science, government, ...
17	Jan Záruba Native in Txec	czech, english, english to czech, IT, computers, software, manuals, technology, information technology, hardware, ...
18	Renáta Sobolevičová Native in Txec	English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, transcreation, creative copy, editing, proofreading, ...
19	Iva Vavrova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, European Union, localization, gaming, humanities, science, social sciences, art, religion, video games, ...
20	Irena Kajerová Native in Txec	ArrayFolklore, Cosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Tèxtil / Vestit / Moda, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.