Freelance translators » Xinès a Anglès » Altres » Impressió & Edició » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alex Ma Native in Xinès	ArrayMúsica, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic
2	albertdeng Native in Xinès	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
3	Randy Wong Native in Xinès (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
4	Katherine Xuan Native in Anglès (Variant: US) , Xinès (Variant: Mandarin)	Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
5	Andrea Xu Native in Xinès	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
6	Junjian Wu Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
7	Lily Wang Native in Xinès	English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
8	Kathy Li Native in Xinès	Medicine, finance, audit, law, patent, IT, mathematics
9	Kevin Yang Native in Xinès	ArrayLingüística, Poesia & Literatura, Exèrcit / Defensa, Impressió & Edició, ...
10	Jack Lian Native in Xinès (Variants: Simplified, Traditional) , Anglès	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
11	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12	Geray Lv Native in Xinès	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
13	Robbie Jia Native in Xinès	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
14	John Fry Native in Anglès (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
15	Kathy Mok Native in Anglès (Variant: US) , Xinès (Variant: Traditional) , Cantonès (Yue Chinese)	chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
16	CCJK .com Native in Xinès	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
17	Yanru Zhu Native in Xinès (Variants: Traditional, Simplified)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
18	Yikai Zhang Native in Xinès	art, literature, nonfiction, botany, biology, medicine, photograph, museology
19	James Pan Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
20	Jane Huang Native in Anglès	patent, game, medical, localization, globalization

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.