Freelance translators » Xinès a Anglès » Altres » Medicina: Cardiologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-Ching Ng Native in Xinès (Variants: Mandarin, Cantonese) , Anglès	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
2	Chun Un Native in Xinès (Variants: Cantonese, Mandarin, Shanghainese)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
3	Carlis Hsu Native in Anglès , Xinès (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
4	Zhonghui Shen Native in Xinès , Anglès	Certified English-Chinese-English Translator
5	Weiping Tang Native in Xinès	English to Chinese translation, English to Chinese medical translation, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, nutrition, life sciences, ...
6	Wenjing Chen Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
7	Jing Nie Native in Xinès	Biology, Genetics, Pharmaceuticals, Zoology, Medical equipments, Medicine, Inorganic chemistry, Organic chemistry, subtitling, subtitle, ...
8	Harris Liao Native in Xinès (Variants: Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified, Taiwanese)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
9	Yining Wang Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) , Anglès (Variant: US)	Chinese, English, Medicine, Anatomy, Clinical Research, general, Gene Therapy, Molecular Genetics, Pharmaceuticals, Psychiatry, ...
10	Yanru Zhu Native in Xinès (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
11	celiacheung85 Native in Xinès , Anglès	chinese, general, business, legal, localization, technical
12	Rocky Han Native in Xinès	simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
13	Dr. C Li Native in Xinès	English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
14	Rock Niu Native in Xinès (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
15	Nuno Lopes Native in Anglès (Variants: US, British) , Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
16	David Wise Native in Anglès	translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
17	York Tian Native in Xinès	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
18	Yueh-Hua Li Native in Xinès (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
19	Jie Shen Native in Xinès	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
20	MOLLY LIM Native in Anglès (Variants: Singaporean, British, UK, US) , Xinès (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin)	contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.