Freelance translators » Xinès a Anglès » Altres » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	orna taub Native in Hebreu	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
3	CCJK .com Native in Xinès	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
4	Yvette Chen Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Química; Quim Ciència/Eng, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Cosmètica, bellesa, ...
5	Robbie Jia Native in Xinès	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
6	Liu Peng Native in Xinès (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
7	Zhonghui Shen Native in Xinès , Anglès	Certified English-Chinese-English Translator
8	Phamanee Tougeron Native in Tai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
9	CTCTranslate Native in Xinès , Anglès	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
10	Geray Lv Native in Xinès	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
11	Wenjing Chen Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
12	Cuiping Jiang Native in Xinès	Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
13	Jimmy China Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	mechanics, laws, laws, engineering
14	Mark Weatherall Native in Anglès	Chinese, English, political science, social science, science, mathematics, tourism, marketing, finance, business, ...
15	Rock Niu Native in Xinès (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
16	Quentina Chan Native in Xinès	English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
17	Mark Rawson Native in Anglès (Variant: British)	Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...
18	Szymon Wiktorowicz Native in Polonès (Variant: Standard-Poland)	polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
19	Yanru Zhu Native in Xinès (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
20	Jessie Xiao Native in Xinès (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.