Freelance translators » Xinès a Anglès » Altres » Història » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	albertdeng Native in Xinès	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
22	Kevin Yang Native in Xinès	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, Informàtica: Sistemes, Xarxes, TI (Tecnologies de la informació), ...
23	Yanru Zhu Native in Xinès (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
24	Kevin Van Vooren Native in Holandès	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
25	Yan Wu Native in Xinès	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Tèxtil / Vestit / Moda, Internet, Comerç electrònic, Informàtica: Programes, ...
26	Qibiao Sun Native in Xinès	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
27	Bob Scott Native in Anglès (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
28	Lau Wei Tsinn Native in Anglès (Variant: Singaporean) , Xinès (Variants: Mandarin, Cantonese)	English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
29	Rocky Han Native in Xinès	simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
30	Yvette Chen Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese)	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Aeroespacial / Aviació / Espai, Química; Quim Ciència/Eng, Informàtica: Programes, ...
31	Alessio Cappelli Native in Italià , Anglès	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
32	Gemma Collinge Native in Anglès	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
33	Bangyou Xiang Native in Xinès (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese)	English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
34	ybtets Native in Japonès	ArrayInformàtica: Programes, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), ...
35	Xuan Zhao Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
36	Fraser Robinson Native in Anglès	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
37	Sam Lee-Potter Native in Anglès (Variants: UK, British)	Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
38	orna taub Native in Hebreu	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
39	Jie Shen Native in Xinès	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
40	Mark Pleas Native in Anglès (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.