Freelance translators » Xinès a Anglès » Altres » Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Elizabeth Ruggiero Native in Anglès	Chinese, china, patent, business, engineering, computers, medical, pharmaceutical, translation, ruggiero, ...
162	Frances Nichol Native in Anglès	Mandarin, Chinese, Simplified characters, Traditional characters, translation, Chinese to English translation, Chinese to English translator, US English, UK English, Canada, ...
163	Aralei Shi Native in Xinès (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
164	Lijuan Tian Native in Xinès (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, marketing, software, localization, finance
165	Jiarui Yan Native in Xinès	implified chinese, art, literature, localization, subtitling, transcription, interpretation
166	KAJIO LAURELLE Native in Francès (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Anglès (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), Geologia, Metal·lúrgia / Fundició, ...
167	Denyce Seow Native in Anglès (Variants: US, Singaporean, UK)	chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese documents translation, business, marketing, finance, medicine, ...
168	Ffm2023 Native in Xinès	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
169	Laura Muma Native in Anglès , Francès	English, economic, finance, interpretation, transcription, subtitling,
170	Yuan (Andy) Wang Native in Xinès	chinese, interpretation, diploma, ATA, NOTIS, view all terms, miscellanea, textiles, machinery, business, ...
171	Zong Yang Yu Native in Xinès	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
172	eunice youjuan Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Mandarin, subtitle, English, German, localization
173	renehsu Native in Xinès (Variants: Mandarin, Hokkien, Simplified)	ArrayInternet, Comerç electrònic, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Tèxtil / Vestit / Moda, Enginyeria (general), ...
174	Hualong Jiang Native in Xinès	Personnel Ministry, China(2004) Translators' Certificate, Personnel Ministry, China(2005) Certificate for Completion of Professional Part 1 of ACCA(2006)
175	Phoebe Leong Native in Xinès (Variants: Mandarin, Cantonese) , Anglès (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
176	Evelyn Cheung Native in Xinès (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese, Cantonese)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Games, News, Subtitles, Aviation, Localization, Transcription
177	Duobing Chen Native in Xinès	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
178	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
179	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in Xinès	high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
180	Lu Zou Native in Xinès	Chinese, medical, device, instrument, medicine, pharmaceuticals, pharmaceutical, web site, New Zealand, life science, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.