Freelance translators » Català a Espanyol » Jurídica/Patents » Educació / Pedagogia » Page 1

Below is a list of Català a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Educació / Pedagogia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

98 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica Castell
Monica Castell
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
technical, interpreter, into Spanish
2
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in Català (Variant: Central) Native in Català, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
3
Berenice Font
Berenice Font
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
4
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
5
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Català (Variant: Central) Native in Català, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Array
6
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
7
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Espanyol, Català (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Català
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
8
Javier Grande
Javier Grande
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
9
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
10
Maria Fernandez
Maria Fernandez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
11
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
12
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in Francès
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
13
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
14
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
15
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
16
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Espanyol Native in Espanyol
MTPE, QM, QA, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, ...
17
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
18
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
19
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican) Native in Espanyol
Spanish, computers, technology, software, localization
20
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.