Freelance translators » Català a Portuguès » Medicina » Page 1

Below is a list of Català a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Medicina. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

10 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Espanyol Native in Espanyol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguès (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguès, Espanyol (Variants: Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in Espanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
3
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès Native in Francès
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
4
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in Portuguès (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguès
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
5
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
6
Carlos García
Carlos García
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
8
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
9
Debora Branco
Debora Branco
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
10
Diana Pacheco Amaral
Diana Pacheco Amaral
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, tourism, economy, trados


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.