Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Psicologia » Page 3

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Psicologia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

84 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab, Anglès (Variant: Canadian) Native in Anglès
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
42
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
43
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Àrab 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
44
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Somalí Native in Somalí
ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
45
Yara Freiha
Yara Freiha
Native in Anglès Native in Anglès
English, Arabic, French, Social sciences, Psychology, Sports, Philosophy
46
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
47
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in Àrab (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
48
Eman Riesh
Eman Riesh
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
49
Mai975
Mai975
Native in Àrab 
English, Arabic, French, translation, searching, editing, teaching languages, SDL Trados, arts, linguistics, ...
50
Layla Ali
Layla Ali
Native in Àrab 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
51
Mohamed Samy Ahmed
Mohamed Samy Ahmed
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
52
Nisah Sajawal
Nisah Sajawal
Native in Anglès (Variants: British, UK) 
ArrayPsicologia, Poesia & Literatura, Medicina (general)
53
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Àrab 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
54
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi) Native in Àrab
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
55
Mariam Aziz
Mariam Aziz
Native in Àrab 
Arabic, Arabic to English, English to Arabic, Interpreter, Medical Interpreter, Legal Interpreter, Court Interpreter, Immigration Interpreter, Translator, Certified Interpreter, ...
56
Emad Taha
Emad Taha
Native in Àrab 
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
57
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Àrab (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
58
Asmaa El-Shafei
Asmaa El-Shafei
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
59
Samar Sami
Samar Sami
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
60
xine jc
xine jc
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayLingüística, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Psicologia, Arquitectura, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.