Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Ciències socials, sociologia, ètica, etc. » Page 4

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Ciències socials, sociologia, ètica, etc.. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

151 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in Àrab, Anglès (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South) Native in Anglès
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
62
Emad Taha
Emad Taha
Native in Àrab Native in Àrab
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
63
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in Kurd Native in Kurd, Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
64
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
65
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
66
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Àrab 
Content services Linguistic services Translation services
67
Mussab Mustafa
Mussab Mustafa
Native in Àrab (Variants: Sudanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
68
Nora Armani
Nora Armani
Native in Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
69
Nisah Sajawal
Nisah Sajawal
Native in Anglès (Variants: UK, British) 
ArrayPsicologia, Poesia & Literatura, Medicina (general)
70
Randa Farhat
Randa Farhat
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, English, Modern Standard Arabic, MSA, Classical Arabic, Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Post-editing, ...
71
Engy Bendary
Engy Bendary
Native in Àrab 
Arabic translator, Reviwer, Proofreader, QA Check, Software, Localization, Subtitling, Transcription
72
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Àrab 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
73
Zachary Weiss
Zachary Weiss
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
ArrayMúsica, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística
74
Reham Shubair
Reham Shubair
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
75
Farida Abla
Farida Abla
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
76
Iain McFarlane (X)
Iain McFarlane (X)
Native in Anglès (Variants: US, British, UK) 
modern standard Arabic, Arabic, Spanish, Spanish sports translation, current affairs, politics, sports, world cup, football, cinema, ...
77
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Àrab 
ArrayArgot, Noms (personals, empreses), Folklore, Lingüística, ...
78
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Àrab 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
79
Seham Ebied
Seham Ebied
Native in Àrab (Variants: Saudi , UAE, Egyptian) 
English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
80
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.