Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.) » Page 2

Below is a list of Espanyol a Italià traductors independents especialitzats en traduccions al camp Empresa/Finances: Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

70 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Àrab, Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
22
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italià (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italià
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
23
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), ...
24
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italià Native in Italià
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
25
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italià Native in Italià
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
26
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in Italià Native in Italià
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
27
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
28
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in Italià Native in Italià
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
29
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italià Native in Italià
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
30
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in Italià Native in Italià
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
31
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Espanyol
ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Química; Quim Ciència/Eng, Astronomia & Espai, Agricultura, ...
32
selene valentini
selene valentini
Native in Italià Native in Italià
ArrayTelecom(unicacions), Manufacturació, Energia / Fonts d’energia, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
33
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in Italià Native in Italià
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
34
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italià Native in Italià
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Automatismes & Robòtica, Agricultura, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
35
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italià Native in Italià
italian, polish, transport, medical, finance
36
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
37
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italià Native in Italià
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
38
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
39
chriho
chriho
Native in Alemany Native in Alemany, Italià Native in Italià
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
40
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in Italià (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.