Freelance translators » Italià a Espanyol » Art/Literatura » Automatismes & Robòtica » Page 1

Below is a list of Italià a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Automatismes & Robòtica. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

66 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italià Native in Italià
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
2
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
3
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
4
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Espanyol Native in Espanyol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
5
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Anglès Native in Anglès, Francès (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Francès
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italià Native in Italià
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
7
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Espanyol Native in Espanyol, Italià Native in Italià
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Àrab, Anglès (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
10
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
11
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany, Espanyol (Variants: Latin American, Chilean) Native in Espanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
12
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
13
northspeech
northspeech
Native in Islandès Native in Islandès, Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Alemany, Noruec (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Noruec
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
14
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Espanyol Native in Espanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
15
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Anglès (Variants: UK, British, US) Native in Anglès
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Espanyol Native in Espanyol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Espanyol Native in Espanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18
Belen Rodriguez Contreras
Belen Rodriguez Contreras
Native in Espanyol Native in Espanyol
ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Electrònica / Enginyeria electrònica, Automatismes & Robòtica
19
hemenia
hemenia
Native in Espanyol Native in Espanyol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
20
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayEnginyeria nuclear/Ciència, Lingüística, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.