Freelance translators » Català a Anglès » Page 1

	Freelance translator native in
1	Félicien Sirois Native in Anglès
2	Anna Dixon Native in Anglès
3	Robert Jones Native in Anglès
4	Anke Elzinga Native in Holandès (Variant: Flemish)
5	Helen Johnston Native in Anglès (Variant: UK)
6	Paul Ryan Native in Anglès (Variant: British)
7	Hazel Whiteley Native in Anglès , Espanyol
8	Rachel Westerdale Native in Anglès (Variant: British)
9	Caspar Visser Native in Holandès
10	Antoni Morey i Pasqual Native in Català , Espanyol
11	Clara Sanahuja Native in Anglès , Espanyol
12	Peter Guest Native in Anglès
13	Adam Homsi Native in Àrab , Txec
14	Miguel Falquez-Certain Native in Espanyol
15	Isabel Peralta Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)
16	Robert Long Native in Anglès (Variants: US, British)
17	Paula Heaton Native in Anglès
18	Andy Watkinson Native in Anglès
19	Carlos Alonso Native in Espanyol
20	Carl Stoll Native in Anglès , Espanyol

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,532,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.