Idiomes de treball:
Català a Anglès
Espanyol (monolingüe)
Anglès (monolingüe)
Andy Watkinson

Barcelona, Cataluña, Espanya
Hora local: 21:03 CEST (GMT+2)

Nadiu en: Anglès 
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (3 reviews)

  Display standardized information
Biografia
Andrew Watkinson (BA Hons. in Hispanic Studies and Spanish, Manchester Victoria Univ.)
Contact Tel. : 630.084.865
E-mail: [email protected]

1998 - 2024: Translation Department Accenture (ex-Andersen Consulting), Spain.

Coordination and translation of financial, technological, commercial, legal, banking, insurance and marketing projects.

Financial:
- Financial reports, balance sheets, financial statements, year-end reports, P&L, audit reports, etc.

Technology:
Implementation projects for CRM, Outsourcing, SAP, Supply Chain, Change Management, Service Level Agreements, Operating Level Agreements, Shared Service Centers, etc.

Contracts: Employment, purchase-sale, lease, agency and representation, property conveyance, etc.

Articles of Association, Notarial Instruments, Deeds.
Aquest usuari ha obtingut punts KudoZ ajudant a d’altres traductors a traduir termes de nivell PRO. Fes clic damunt una puntuació total per veure la traducció de termes oferida.

Total de punts obtinguts: 3577
Pts nivell PRO: 2915

Idiomes més importants (PRO)
Anglès a Espanyol1367
Espanyol a Anglès1319
Català a Anglès140
Anglès45
Espanyol40
Pts en més d’1 parell >
Àrees generals més importants (PRO)
Empresa/Finances745
Altres690
Jurídica/Patents600
Tecnologia/Enginyeria353
Art/Literatura161
Pts en més de 4 àrees >
Àrees específiques més importants (PRO)
Dret (general)268
Dret: Contracte(s)265
Finances (general)195
Empresa/Comerç (general)155
Assegurances80
Altres72
General / Conversació / Salutacions / Cartes56
Pts en més de 68 àrees >

Veure tots els punts obtinguts >
Paraules clau: financial, technological, commercial, legal, banking, insurance, marketing projects. Financial reports, balance sheets, financial statements, year-end reports. See more.financial,technological,commercial,legal, banking,insurance,marketing projects. Financial reports,balance sheets,financial statements,year-end reports,P&, audit reports Implementation projects for CRM,Outsourcing,SAP,Supply Chain,Change Management,Service Level Agreements,Operating Level Agreements,Shared Service Centers. Employment,purchase-sale,lease,agency and representation,property conveyance contracts Articles of Association,Notarial Instruments,Deeds. . See less.




Última actualització del perfil
Nov 26, 2025



More translators and interpreters: Català a Anglès   More language pairs