Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Altres » Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Vivian Alves Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
22	Veronica La Falce Native in Alemany (Variant: Germany) , Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
23	Sofia Espada Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, translation, subtitling
24	Hari Cavalcante Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
25	Jessica Matthews Native in Anglès	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
26	Marisol Garcia Native in Espanyol , Portuguès	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
27	O G V Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	poet, writer and creator.
28	Cláudia Postiga Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
29	Artur Jorge Martins Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
30	Ignacio Urrutia Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Portuguès	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
31	Alejandra Vuotto Native in Espanyol	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
32	Larissa Timm Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
33	Teresa Bettencourt Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Espanyol	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
34	Luciana Yury Mino Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...
35	Isabel Lindner Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
36	Giselle Unti Native in Portuguès , Francès	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
37	João Ulisses de Melo Filho Native in Portuguès	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
38	Daniel Fernand Native in Portuguès	ArrayImpressió & Edició, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Art, Manualitats & Artesania, Pintura
39	Claudia Angelina Werneck Nicolosi Ceron Alcazar Native in Portuguès	German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
40	Renato Carvalho Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.