Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Legislaţie/Brevete » Nume (personal, companie) » Page 1

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Nume (personal, companie). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

40 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
2
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
3
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, Electronică/Inginerie electronică, ...
4
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
5
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
8
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in portugheză Native in  portugheză
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
9
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in engleză Native in engleză
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
10
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
11
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in spaniolă Native in spaniolă, bască Native in bască
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Nume (personal, companie), Lingvistică, Folclor, ...
12
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayMilitar/Apărare, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
13
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiană (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in italiană, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in spaniolă
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
14
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in  portugheză
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Muzică, ...
15
João Esteves
João Esteves
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in  portugheză
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
16
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
17
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
18
teresa martins
teresa martins
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
19
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in spaniolă
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
20
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume


din spaniolă în portugheză traducători specializați în:


« Vedeți mai multe domenii de specializare

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere